幼年时期家人因飞机事故而丧生孤独长大的木山慎一郎拥有了能看到接近死亡之人身体会变透明的能力。有一天他看到他的恋人桐生葵身体变得透明......

影片改编自法国作家Franz-Olivier Giesbert在2006年出版的同名小说。 　　故事取材于法国上世纪70年代末发生在雅克贝特的一起真实暴徒火拼事件。 　　Charly Matte（让·雷诺 Jean Reno 饰）曾是马赛流氓帮的一位教父级人物，在经历了一段漫长的马赛黑手党生涯之后，告别混乱的生活，开始走向正道。三年间，这个只求平静度日了此余生的男人平静的和老婆孩子享受天伦之乐，以为可以彻底告别过往那段阴暗的岁月。但是在一个寒冬的清晨，一切都彻底被改变，Charly遭到伏击，身中数枪，

片濑高中的新生“阿扁”星野裕（片山福十郎 配音）和“笑爷”月本诚（内山昂辉 配音）是同出自一个乒乓球道场的朋友。阿扁个性张扬，爱说爱笑，由于对球技信心十足，因此根本不把乒乓球部的同期和前辈放在眼里